西出阳关九千里，归来莫惜鬓萧萧。

出自元末明初梵琦的《赠王使君》

拼音和注音

xī chū yáng guān jiǔ qiān lǐ ， guī lái mò xī bìn xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

阳关：1.地名。2.汉时设置于甘肃省敦煌县西南一百三十里的关隘。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

梵琦

俗姓朱，小字昙曜。出家后居嘉兴天宁寺。明初太祖建法会于蒋山，征江南成德高僧，琦为第一。学行为当世所推崇，禅寂之外，专志净业。自号西斋老人。所作西斋净土诗数百首，皆蕴含净土宗教义以劝世

---

原诗

君持使节过绳桥，已遣蛮方感圣朝。

良将未誇班定远，大臣犹数盖宽饶。

川香野马衔青草，雪暗天鹅避皂雕。

西出阳关九千里，归来莫惜鬓萧萧。