柳塘西馆斜阳里，只有当时燕子飞。

出自元叶兰的《客怀三首(其一)》

拼音和注音

liǔ táng xī guǎn xié yáng lǐ ， zhǐ yǒu dāng shí yàn zi fēi 。

翻译及意思

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

燕子：家燕和雨燕的通称。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

西馆：西馆，读音xī guǎn，汉语词语，意思为三国时陈思王曹植的邸第称"西馆"，后遂以为亲王邸第的代称；宋代御书库名。出自唐·李商隐《代魏宫私赠》。

叶兰

不详

---

原诗

回首江南事巳非，故家庭院锁重围。

柳塘西馆斜阳里，只有当时燕子飞。