念此闭关日，悠然天地心。

出自明王世贞的《独阳岩》

拼音和注音

niàn cǐ bì guān rì ， yōu rán tiān dì xīn 。

翻译及意思

词语释义

悠然：悠闲的样子：～自得。～神往。

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

地心：地心dìxīn[theearth'score]地核,地球的中心部分,半径约公里,其物理性质与周围的地幔和地壳有明显不同。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

朔风寒不尽，惨淡结浮阴。

念此闭关日，悠然天地心。