偶尔故人握手，看他竖子成名。

出自明李攀龙的《醉示元美》

拼音和注音

ǒu ěr gù rén wò shǒu ， kàn tā shù zi chéng míng 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

握手：（动）一种礼节，指彼此伸手相互握住，也用来表示祝贺或慰问。

成名：成名chéngmíng因为某种成就而有了名声不足以成名。

偶尔：（副）有时候；间或：～写日记。②（形）偶然发生的：～的情形。［近］偶然|间或。［反］经常|常常。

竖子：1.童仆：命竖子杀雁而烹之。2.小子，对人的蔑称：竖子几败吾事。

竖子成名：指无能者侥幸得以成名。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

拂衣不免违俗，纵酒还堪达生。

偶尔故人握手，看他竖子成名。