僧归林下柴门静，麋鹿衔花自在游。

出自宋朱熹的《芹溪九曲诗(其四)》

拼音和注音

sēng guī lín xià chái mén jìng ， mí lù xián huā zì zai yóu 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

自在：（形）自由；无拘束：自由～。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

麋鹿：1.麋与鹿。2.即麋。

朱熹

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

---

原诗

四曲烟云锁小楼，寺临乔木古溪头。

僧归林下柴门静，麋鹿衔花自在游。