平生心迹寄烟波，世事浮沉奈若何。

出自清庄长命的《偶感(其一)》

拼音和注音

píng shēng xīn jì jì yān bō ， shì shì fú chén nài ruò hé 。

翻译及意思

词语释义

若何：表询问之词，即怎样、如何的意思。

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

浮沉：（动）在水中时上时下。比喻跟着世俗的变化随波逐流。也比喻境遇地位的升降起落：与世～|宦海～。

心迹：（名）内心的真实感情：表白～。

庄长命

不详

---

原诗

平生心迹寄烟波，世事浮沉奈若何。

一叶扁舟随处好，喧哗场里是非多。