柴门倘可闭，即与桃源近。

出自宋陈著的《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵(其五)》

拼音和注音

chái mén tǎng kě bì ， jí yǔ táo yuán jìn 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

桃源：1."桃花源"的省称。2.指桃源洞。3.宋时临安县嘉会门外泠水峪，夹山多桃花，中有流水，人称桃源，为都人游集之地。

陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

原诗

履险须顿足，逢躁须戒吻。

况今为何时，正恐无地隐。

柴门倘可闭，即与桃源近。

岂无耆旧在，努力各自谨。