借问黄花，过了重阳，如何始开。

出自元末明初谢应芳的《沁园春》

拼音和注音

jiè wèn huáng huā ， guò le chóng yáng ， rú hé shǐ kāi 。

翻译及意思

词语释义

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

谢应芳

自幼钻研理学，隐白鹤溪上，名其室为“龟巢”，因以为号。授徒讲学，议论必关世教，导人为善，元末避地吴中，明兴始归，隐居芳茂山，素履高洁，为学者所宗，有《辨惑编》、《龟巢稿》等

---

原诗

借问黄花，过了重阳，如何始开。

为客中陶令，逢他初度，尊前杜举，要我相陪。

十日秋香，百年晚景，一笑今朝酒莫推。

风光好，正凉生沆瀣，净洗氛埃。胸中华岳崔嵬。

下笔处、长江滚滚来。

且折花簪帽，剧谈清事，引杯看剑，聊适幽怀。

健翮低云，修鳞蹭蹬，人道公非百里才。

还知否，那黄河清也，白日悠哉。