已将舟楫济明时，更爱湖山早拂衣。

出自明王立道的《挽吴白楼尚书》

拼音和注音

yǐ jiāng zhōu jí jì míng shí ， gèng ài hú shān zǎo fú yī 。

翻译及意思

词语释义

明时：阐明天时的变化。指政治清明的时代。古时常用以称颂本朝。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

舟楫：（书）（名）船和桨，借指船只：～往来|互通～。

王立道

不详

原诗

已将舟楫济明时，更爱湖山早拂衣。

百里风流思绿野，两朝功业付黄扉。

閒凭独鹤看棋局，喜有群鸥伴钓矶。

何事忽骑箕尾去，千林落叶带寒晖。