忆旧游重到，临风自叹。

出自清顾太清的《满江红.九日屏山、湘佩招游悯忠寺》

拼音和注音

yì jiù yóu zhòng dào ， lín fēng zì tàn 。

翻译及意思

词语释义

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

临风：迎风；当风。

顾太清

顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。

原诗

时节重阳，喜良友、相邀消遣。

向古寺、驱车访菊，黄花不见。

败叶凋伤零落舞，残碑剥蚀摩挲看。

葬忠魂、千古此高台，凭人赞。如来法，慈悲愿。

刹那顷，韶光换。忆旧游重到，临风自叹。

回首竟成今昔感，宽心且作嬉游忭。

约明年、此会共登临，知谁健。