翩翩辞赋似西京，四壁萧然类马卿。

出自明徐熥的《赠佘宗汉明府(其二)》

拼音和注音

piān piān cí fù shì xī jīng ， sì bì xiāo rán lèi mǎ qīng 。

翻译及意思

词语释义

西京：古都名。日本旧都，今称为「京都」。

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

四壁：四壁，读音sì bì，汉语词语，意思是四面墙壁。形容家境贫寒，一无所有。指屋内的四面。四面营垒。

辞赋：（名）汉朝人集屈原等所作的赋称为楚辞，因此后人泛指赋体文学为辞赋。

徐熥

不详

---

原诗

翩翩辞赋似西京，四壁萧然类马卿。

山水到时皆屐迹，江湖何处不诗名。

閒来柳向门前种，老去花犹笔里生。

岁晏赍粮过九鲤，与君长啸结鸥盟。