明年此时节，意气何扬扬。

出自明徐渭的《送张君会试》

拼音和注音

míng nián cǐ shí jié ， yì qì hé yáng yáng 。

翻译及意思

词语释义

时节：1.季节、节令。2.节日。3.合时、适时。4.时刻、时候。

明年：今年的下一年。

此时：这个时候，现在。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

扬扬：扬扬yángyáng∶凯旋地,胜利地得意扬扬∶满足地,自觉地;得意的样子扬扬自得意色扬扬。——清·方苞《狱中杂记》裘马扬扬。——《聊斋志异·促织》心情愉快的样子意气扬扬。——明·张溥《五人墓碑记》

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

明年此时节，意气何扬扬。

但遣马蹄疾，莫愁花路长。

几多青楼妇，认取旧檀郎。

何处最笑指，当垆压酒娘。