峥嵘岁月今馀几，塌飒风烟乃尔为。

出自明朱浙的《野夫》

拼音和注音

zhēng róng suì yuè jīn yú jǐ ， tā sà fēng yān nǎi ěr wèi 。

翻译及意思

词语释义

峥嵘岁月：形容不平凡的年月。

峥嵘：（形）形容高峻，也比喻突出、不平凡：山势～|殿宇～。

岁月：光阴；日子。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

乃尔：犹言如此。竟然如此。

朱浙

嘉靖二年进士，授御史。帝亟欲尊生母，而群臣必欲帝母昭圣皇太后，浙亦上疏力争。帝怒，立捕至内廷，除名为民。有《天马山房遗稿》

---

原诗

野夫多年不照镜，衰容偶自临清池。

本来面目不可识，低首笑问公为谁。

峥嵘岁月今馀几，塌飒风烟乃尔为。

我笑亦笑竟无语，竹枝摇曳光参差。