天连金阙彤云曙，日转薇垣紫气斑。

出自明区元晋的《岳伯丘荆川宴方岳台过承三顾叠惠临别远送》

拼音和注音

tiān lián jīn què tóng yún shǔ ， rì zhuǎn wēi yuán zǐ qì bān 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

彤云：（名）①彩霞。②下雪前密布的阴云：～密布。

区元晋

不详

原诗

东风柳外暂停鞍，路入三槐又一关。

感事席边频看剑，忧时花底独凭栏。

天连金阙彤云曙，日转薇垣紫气斑。

台鼎付公何日了，慢谈嘉荔八年丹。

当年簪笔上岩廊，侃论英英斗宿光。

龙德共瞻弥六合，凤鸣争睹出高冈。

谏章久赖敷民瘼，斧钺尤凭镇鬼方。

闻道阿衡虚席久，徵书先已到莆阳。