十六夜月

昨夜忽已过,冰轮始觉亏。
孤光犹不定,浮世更堪疑。
影落澄江海,寒生静路岐。
皎然银汉外,长有众星随。

作品评述

《十六夜月》是唐代朱庆馀创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昨夜忽已过,冰轮始觉亏。
孤光犹不定,浮世更堪疑。
影落澄江海,寒生静路岐。
皎然银汉外,长有众星随。

诗意:
这首诗描绘了一个月夜的景象,表达了诗人对于时光流逝和人生的思考。诗人观察到夜晚的月亮,感叹时间的飞逝,认识到月亮的圆满已经开始减少。孤独的月光依然不稳定,使人对于这个浮世间的一切更加怀疑。月亮的倒影映在江河和海洋之中,寒气逐渐充斥着安静的路岔。明亮的月光照耀在银河之外,众多的星星也在其旁边闪耀。

赏析:
《十六夜月》通过描绘月夜的景象,表达了诗人对于时光的流逝和世事的无常感到的深深思索。诗人以月亮的减少来象征时间的流逝,月亮的不稳定和浮世的堪疑则表达了对于现实世界的疑惑和不确定感。诗中的影落澄江海和寒生静路岐揭示了岁月的冷寂和人生的孤独。然而,尽管如此,皎然的月亮仍然照耀在银河之外,星星们也始终陪伴着月亮。这种对于光明和希望的描绘,为整首诗带来一丝温暖和慰藉,也表达了诗人对于人生的积极态度。

总的来说,这首诗以简洁的语言和意象描绘了月夜的景象,通过对月亮的观察和思考,表达了对于时间流逝和人生无常的思索,同时也展现了对于光明和希望的坚持和追求。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

南山陡绝石门峪,西岭斜通乱石滩。敢勇近闻堪一战,莫教容易近长安。

试笔书盈纸,烹茶睡解围。新蔬供冷面,熟练制单衣。雏燕飞初稳,残花见渐稀。年衰学不进,默默讼吾非。

双莲价重百隋侯,闻道飞觞日夜浮。那得此花开凤沼,依前盛事占鳌头。直如晁董同时对,清似夷齐并臂游。快诵君诗惊倦眼,和篇虽拙敢迟留。

一钵即生涯,随缘度岁华。是山皆有寺,何处不为家。笠重吴山雪,鞋香楚地花。他年访禅室,宁惮路歧赊。

经年不见玉溪翁,百里江山万里同。无计相从话心曲,时挥一纸寄西风。

黄叶山家晓会琴,斜桥流水路阴阴。东西南北鸡旐社,气象粗疏有古心。

道人野鹤姿,昂昂在鸡群。谁能恋场粟,俯仰劳骸筋。飘然欲何之,驻目西山云。西山甲南昌,雄胜天下闻。翠岩为之冠,有客许见分。旋酌秀溪月,煮茗特劝君。寄言翠岩老,吾将谢纷纭。尚有鼻端垩,须烦为挥斤。

太白星前龙虎符,元臣出将顺天诛。教闻清净萧丞相,计立安危范大夫。玉帐黄昏大刁斗,月营寒晓小单于。鲁连未必蹈沧海,应见麒麟新画图。

乞得湖光万顷多,傍如九叠更嵯峨。百年未死须闲在,一日不来如景何。意远已知贪雪月,身安犹欲镇风波。只愁顽似云间石,更有何人为琢磨。

落日收风色,边城望月华。年年随汉将,夜夜到胡沙。貂帐流光冷,龙旂卷影斜。此时正愁绝,那忍更闻笳。

处处春波满稻畦,海棠零落子规啼。一麾远郡方留滞,十里长亭又解携。后夜滩声妨客梦,初晴云物入诗题。到家为问田园事,桃李犹应有旧蹊。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自喜时。名在士人当盛世,生於中国作男儿。良辰美景忍虚废,骤雨飘风无定期。过此焉能事追悔,尧夫非是爱吟诗。

默默传真,如何指陈。性月不夜,心华长春。净有容兮海印,应无爽兮谷神。觌面相呈讳不得,烦君为我洗清贫。

凌云,赋此以赠头玉太硗硗。江夏无双世胄遥。好是三生仙骨重,丛霄。曾侍玄君绛节朝。咫尺趁扶摇。直上鹏程挹斗杓。他日挥毫能作赋,飘飘。学取成都

将命长须脚未移,联翩客马已来齐。菊花旋采浮云液,罗{贴莫}宽围护麝脐。醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡。主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。

已是人闲不击舟。此心元自不惊鸥。卧看骇浪与天浮。对月只应频举酒,临风何必更搔头。暝烟多处是神州。

江西诗社久沦落,晚得一人刘改之。不向岭头拈取去,此衣此钵付他谁。

心莹是非都不入,神清魂梦亦无多。年来借问生何似,梅雨寒塘颭露荷。

转食胶胶扰扰间,林泉高步未容攀。兴来尚有平生履,管领东南到处山。

倚杖柴门外,蝉声晚正清。水涵初月白,山对落霞明,心迹真无事,行藏付此生。邻翁过相语,有喜近西城。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。