世事今如此，吾生可奈何。

出自元成廷圭的《六月八日》

拼音和注音

shì shì jīn rú cǐ ， wú shēng kě nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

原诗

世事今如此，吾生可奈何。

海东仍盗贼，颍上复干戈。

苦雨朝逾急，阴风夜转多。

白头无寸策，对酒独悲歌。