初，权谓吕蒙曰：卿今当涂掌事，不可不学！蒙辞以军中多务。

出自宋代的《孙权劝学》

拼音和注音

chū ， quán wèi lǚ méng yuē ： qīng jīn dāng tú zhǎng shì ， bù kě bù xué ！ méng cí yǐ jūn zhōng duō wù 。

翻译及意思

当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多来推托

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

不学：不学习；不求学。谓没有学问。

当涂：当涂dāng tú，汉语词语，意为挡路、执政等。

可不：1.岂不；难道不。2.表示附和赞同对方的话。

霭霭纷纷不可穷，戛笙歌处尽随龙。

出自：姚合的《咏云》

往事不可问，天地空悠悠。

出自：杜牧的《洛中送冀处士东游》

海可竭，山可夷，终天之痛不可回。

出自：刘炳的《乌生同刘子宪赋》

故人不可见，一梦遽登仙。

出自：陈镒的《挽叶学录》

同行感微恙，杖屦不可偕。

出自：王十朋的《十月十六日欲与梦龄弟及闻诗闻礼同游兰亭仍约喻叔奇偕行会天气不佳喻亦以疾辞出门而止兀坐终日怀抱殊恶》

南风极炎暑，赤日不可傍。

出自：吕本中的《高邮遇大热作》

金门不能留，儒服不可羁。

出自：黄淳耀的《赠万寰中尊师》

宁歌折杨柳，不学野鸳鸯。

出自：陈谟的《谢烈妇》

古人不可作，临风慨以慷。

出自：多隆阿的《望医巫闾山(其三)》

南山不可居，啾啾鸣大特。

出自：章炳麟的《寄梁启超》

---

原诗

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。