出自宋李觏的《读长恨辞》
拼音和注音
shǔ dào rú tiān yè yǔ yín ， luàn líng shēng lǐ bèi zhān jīn 。
翻译及意思
到蜀地的道路比上青天还难，何况是在夜间，又不断地下起了雨呢！值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃，眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
词语释义
蜀道：蜀中的道路。亦泛指蜀地。
沾襟：浸湿衣襟。多指伤心落泪。
铃声：1.上课，下课的铃声。2.铃声即当有电话打进时提示人们有电话打入的提示音。原来多是普通的midi铃音由普通的扬声器发出。和弦铃声。
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。
原诗
蜀道如天夜雨淫，乱铃声里倍沾襟。当时更有军中死，自是君王不动心。