莫笑银杯小答乔太博

陶潜一县令,独饮仍独醒。
犹将公田二顷五十亩,种秫作酒不种秔。
我今号为二千石,岁酿百石何以醉宾客。
请君莫笑银杯小,尔来岁旱东海窄。
会当拂衣归故丘,作书贷粟监河侯。
万斛船中着美酒,与君一生长拍浮。

作品评述

《莫笑银杯小答乔太博》是苏轼创作的一首诗词,描绘了作者自嘲自娱的生活态度和对人生的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莫笑银杯小答乔太博,
请勿嘲笑我手中的小银杯,这是我回应乔太博的作品。
朝代:宋代
作者:苏轼

陶潜一县令,独饮仍独醒。
我像古代著名官员陶潜,担任一个小县的官职,喝酒虽然一个人喝,却能保持清醒。

犹将公田二顷五十亩,种秫作酒不种秔。
我还有公田五十亩,虽然不种植主食作物,却种植了用来酿酒的秫米。

我今号为二千石,岁酿百石何以醉宾客。
我现在的官职是二千石,每年酿造的酒有一百石,怎么能让来宾们都喝醉呢。

请君莫笑银杯小,尔来岁旱东海窄。
请你不要嘲笑我手中的小银杯,这是因为最近东海干旱,水域变窄。

会当拂衣归故丘,作书贷粟监河侯。
等到时机成熟,我将一挥衣袖回到故乡,写书借粮给监河县的侯爵。

万斛船中着美酒,与君一生长拍浮。
在我的船上有成千上万斛美酒,我愿与你共享一生的欢乐和浮华。

这首诗词展现了苏轼豁达洒脱的人生态度和对享受人生的追求。他以陶潜为典型,表达了自己官职虽小,但仍然能过上自我满足的生活。他种植秫米酿酒,不为了种植主食,而是为了自己的乐趣和享受。作者自嘲自娱的态度融入其中,他不在意别人的嘲笑,坚持自己的选择。他也表达了对人生的思考,暗示着人生的浮华与欢乐是短暂的,他希望在有限的时间里与他人共享美酒和快乐。整首诗词流畅自然,通过简洁的语言展示了苏轼豪放不羁的个性和对人生乐趣的追求,体现了宋代文人的生活态度和情趣。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

我爱潇湘境,朱陵后洞天。白云堂里客,青草渡头眠。小艇牵红鲤,幽池种白莲。颐真堪此地,风月两依然。

元和六年春,寒气不肯归。河南二月末,雪花一尺围。崩腾相排拶,龙凤交横飞。波涛何飘扬,天风吹幡旂。白帝盛羽卫,鬖髿振裳衣。白霓先启途,从以万玉妃。翕翕陵厚载,哗哗弄阴机。生平未曾见,何暇议是非。或云丰年祥,饱食可庶几。善祷吾所慕,谁言寸诚微。

苏小坟前柳似烟,秋千人静夕阳天。独骑款段寻诗去,懒逐看花众少年。

我爱王怀祖,面壁售人骂。不比少掾时,瞋目答米价。褊中顿有容,坦之讵能过。桓桓大将军,汉业在出胯。

不必相逢啸语春,本然心迹自相亲。青山我已卧三载,白社君今与一人。乱后事非京国旧,雨馀秋共客愁新。躬耕谷口云应满,何处堪寻郑子真。

玉堂深。正重帘护暝,窗色试新晴。苔暖鳞生,泥融脉起,春意初破琼英。夜深后、寒消绛蜡,误碎月、和露落空庭。暖吹调香,冷芳侵梦,一晌消凝。长恨年华婉晚,被柔情数曲,抵死牵萦。何事东君,解将芳思,巧缀一斛春冰。那得似、空山静夜,傍疏篱、清浅小溪横。莫问调羹心事,

六月红尘如火烈,朝来一雨炎威歇。渐看蘋末起凉颸,推上冰轮作清绝。王孙叱驭欲何之,直向铨曹射佳阙。天生良才必有用,岂应付与咐等埒。几载低头丐祠禄,岁寒颇获固穷节。傥逢佳士重荐论,平视朝绅可颃颉。顾我幽居苦羞缩,却扫柴门学藏拙。每向水边狎鸥鸟,未遑郊外习绵蕝。

屏迹归休後,颐生寂寞中。忍贫辞半俸,学古得全功。西埭村醅酽,东陂小彴通。经行有佳趣,稚子也能同。

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

云罩觚棱斗影寒,一丛香压玉栏干。东皇用意交裁剪,留待君王驻跸看。

沅湘流不尽,屈子怨何深。日暮秋风起,萧萧枫树林。

祖席洛桥边,亲交共黯然。野晴山簇簇,霜晓菊鲜鲜。书寄相思处,杯衔欲别前。淮阳知不薄,终愿早回船。

空谷无花,新篘有酒,去年穷胜今年。蛩吟蛩和,且省费蛮笺。闻说先生去也,江南岸、缚草为船。依然在,山栖寒食,路断却归廛。老人,三又两,清风作供,晴日生烟。但高高杜宇,不办行缠。几度披衣教我,二升内、煮石烧铅。休重道,玉龙无孔,夜夜叫穿天。

夤缘度南岭,尽日穿林樾。穷深到兹坞,逸兴转超忽。坞名虽然在,不见桃花发。恐是武陵溪,自闭仙日月。倚峰小精舍,当岭残耕垡。将洞任回环,把云恣披拂。闲禽啼叫窕,险狖眠硉矹。微风吹重岚,碧埃轻勃勃。清阴减鹤睡,秀色治人渴。敲竹斗铮摐,弄泉争咽嗢。空斋蒸柏叶,野饭

长嗟珍果滞遐方,好种华林奉帝王。夏簟满风罗秀色,晓梯乘露摘新香。泼霞乍染愁将变,烹玉才凝忍更尝。正在临节病痟甚,忽蒙佳惠敢相忘。

闻罢城中讲,来安顶上禅。夜灯明石室,清磬出岩泉。欲访惭多事,相思恨隔年。终期息尘虑,接话虎溪边。

微雪弄新霁,寒月上初弦。长庚入梦,间生采石锦袍仙。分得天孙云纤,制断麒麟金锁,来自玉皇前。丹井凭泥轼,风月兴无边。诏书来,催人观,占春先。柳边花底,细驺辇路骤鸣鞭。荣侍金銮殿上,更向沈香亭北,半醉拂华笺。来岁今朝里,人在八花砖。

寒竹惭虚受,纤毫任几重。影端缘守直,心劲懒藏锋。落纸惊风起,摇空见露浓。丹青与文事,舍此复何从。

高山迥欲登,远水深难渡。杳杳复漫漫,行人别家去。

关中群盗已心离,关外犹闻羽檄飞。御苑绿莎嘶战马,禁城寒月捣征衣。漫教韩信兵涂地,不及刘琨啸解围。昨日屯军还夜遁,满车空载洛神归。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。