莫笑银杯小答乔太博

陶潜一县令,独饮仍独醒。
犹将公田二顷五十亩,种秫作酒不种秔。
我今号为二千石,岁酿百石何以醉宾客。
请君莫笑银杯小,尔来岁旱东海窄。
会当拂衣归故丘,作书贷粟监河侯。
万斛船中着美酒,与君一生长拍浮。

作品评述

《莫笑银杯小答乔太博》是苏轼创作的一首诗词,描绘了作者自嘲自娱的生活态度和对人生的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莫笑银杯小答乔太博,
请勿嘲笑我手中的小银杯,这是我回应乔太博的作品。
朝代:宋代
作者:苏轼

陶潜一县令,独饮仍独醒。
我像古代著名官员陶潜,担任一个小县的官职,喝酒虽然一个人喝,却能保持清醒。

犹将公田二顷五十亩,种秫作酒不种秔。
我还有公田五十亩,虽然不种植主食作物,却种植了用来酿酒的秫米。

我今号为二千石,岁酿百石何以醉宾客。
我现在的官职是二千石,每年酿造的酒有一百石,怎么能让来宾们都喝醉呢。

请君莫笑银杯小,尔来岁旱东海窄。
请你不要嘲笑我手中的小银杯,这是因为最近东海干旱,水域变窄。

会当拂衣归故丘,作书贷粟监河侯。
等到时机成熟,我将一挥衣袖回到故乡,写书借粮给监河县的侯爵。

万斛船中着美酒,与君一生长拍浮。
在我的船上有成千上万斛美酒,我愿与你共享一生的欢乐和浮华。

这首诗词展现了苏轼豁达洒脱的人生态度和对享受人生的追求。他以陶潜为典型,表达了自己官职虽小,但仍然能过上自我满足的生活。他种植秫米酿酒,不为了种植主食,而是为了自己的乐趣和享受。作者自嘲自娱的态度融入其中,他不在意别人的嘲笑,坚持自己的选择。他也表达了对人生的思考,暗示着人生的浮华与欢乐是短暂的,他希望在有限的时间里与他人共享美酒和快乐。整首诗词流畅自然,通过简洁的语言展示了苏轼豪放不羁的个性和对人生乐趣的追求,体现了宋代文人的生活态度和情趣。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

凤楼翼翼开天居,故老相传百载余。过客遥看黄幄座,侍臣长奉紫泥书。碧窗齐临石睥睨,朱栋或画金龙鱼。呜呼成祖劳开创,金扉翠牖何雄壮。八圣龙飞抚御床,千官虎拜瞻仙仗。今皇有道如先皇,垂衣日日开明堂。祝融胡为太亡赖,炎火顷刻令飞扬。雷霆云雨尚不息,人力何以施刚强。

正秋兰九畹芳菲,共堂下蘼芜,绿叶留荑。趁驾回风,逍遥云际,翡翠为旗。悲莫悲兮君远将离,乐莫乐兮与女新知。一扫氛霓,晞发阳阿,洗剑天池。

年年置酒迎重九,今日黄花映白头。海上无风又无雨,高吟容易见神州。

吴钩若霜雪,吴人重游侠。尊前含笑看,上有仇家血。

贫衣弊易垢,易垢少虱难。群处裳带中,旅升裘领端。藏迹讵可索,食血以自安。人世犹俯仰,尔生何足观。

轻与兀兀乘朝晖,渐入山径行逶迤。昨日喜与山相见,今日得与山相随。山中老翁迎我笑,借问久矣来何迟。答云王都富且乐,四方车马皆奔驰。我虽疏慵亦勉强,天恩得邑方南归。山林朝市不同调,公虽高简宜无讥。老翁闻语更欢意,为我煮水烧松枝。山家十钱得升酒,劝我引觞聊沃饥。

闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。于乎皇考,永世克孝。念兹皇祖,陟降庭止。维予小子,夙夜敬止。于乎皇王,继序思不忘。

草生梦碧,正燕子帘帏,影迟春午。倦茶荐乳。看风签乱叶,老沙昏雨。古简E868篇,种得云根疗蠹。最清楚。带明月自锄,花外幽圃。醒眼看醉舞。到应事无心,与闲同趣。小山有语。恨逋仙占却,暗香吟赋。暖通书床,带草春摇翠露。未归去。正长安、软红如雾。

姑熟溪头醉吟客,归作茅庵劣容席。团团鹄卵中自明,窗前月出夜更清。醉吟自作溪上语,不学拥鼻雒阳生。诗成付与坐中读,知有清溪可终日。作诗饮酒聊复同,谁来共枕溪中石。圆天方地千万里,中与此间大相似。嚣然一息不自停,水火雷风相灭起。直须只作此庵看,歌罢曲肱还醉眠。

屋名尽挂陶家牓,人物应惭菊畔身。解作文章肯归去,不应陶后说无人。

平明坐虚馆,旷望几悠哉。宿雾分空尽,朝光度隙来。影低藤架密,香动药阑开。未展山阳会,空留池上杯。

脸儿端正。心儿峭俊。眉儿长、眼儿入鬓。鼻儿隆隆,口儿小、舌儿香软。耳垛儿、就中红润。项如琼玉,发如云鬓。眉如削、手如春笋。奶儿甘甜,腰儿细、脚儿去紧。那些儿、更休要问。

晴妍入遐瞻,佳处要林樾。归云纷卷舒,列岫互明灭。偶从青都行,遂与凡境绝。舆肩俯清阴,屐齿破苔滑。坡陀度崇冈,窈窕必真阙。烬馀见颓基,纸上得遗碣。红白抹花脸,嘲哳掉禽舌。伤列起孤愤,感物动深悦。稍罗肴核丰,共吊泉石咽。云冠俨臧获,霓骑想飞越。灵踪尚储休,爽气

束带接一客,伸纸报一书。未为甚疲劳,已觉不枝梧。惟有袖手坐,俨然如斋居。尚惧精神衰,药石以自扶。

西向轮台万里馀,也知乡信日应疏。陇山鹦鹉能言语,为报家人数寄书。

实命自天,鸿禧锡祚。昭晰绿文,氤氲黄系。玄感古彰,灵休诞布。寅奉珍符,聿怀永慕。

初阳作配,内助惟贤。柔顺中积,英徽外宣。神宫有侐,明祀惟虔。歆诚降祐,永奉粲盛。

鸣驰出西域,衔尾自连连。汉驿凌云去,胡人踏雪牵。常时识风候,过碛辨沙泉。老觉肉封侧,犹蒙锦帕鲜。

莫年尚恋蛾眉斧,平日空谈蜡脚禅。应笑老夫某寂寞,只将黄奶替婵娟。

国为休征选,舆因仲举题。山川襄野隔,朋酒灞亭暌。零雨征轩骛,秋风别骥嘶。骊歌一曲罢,愁望正凄凄。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。