绿树莺啼半亩园，城中庐舍类荒村。

出自清卓尔堪的《同余鸿客周雪客朱林修蔡芝泉铉升过龚半千半亩园看花有感》

拼音和注音

lǜ shù yīng tí bàn mǔ yuán ， chéng zhōng lú shě lèi huāng cūn 。

翻译及意思

词语释义

庐舍：田野间的屋舍。

半亩：亩是我国市制土地面积单位，15亩＝1公顷，1亩＝60平方丈，约合666.67平方米。那么，半亩就是30平方丈，约合333.34平方米。

荒村：荒村huāngcūn[desolateandout-of-the-wayvillage;desertedvillage]偏僻荒凉、人烟稀少的村落。

莺啼：莺鸣。

卓尔堪

一作浙江仁和人，作汉军人者误。又号宝香山人。康熙间从征耿精忠，为右军前锋，摧坚陷阵，居士卒先。后壮游四方，有豪侠名。工诗，尝辑《胜国逸民诗》(今名《明遗民诗》)，另有《近青堂集》

---

原诗

绿树莺啼半亩园，城中庐舍类荒村。

一阑花气还熏客，无处山光不到门。

酒力尚堪消白昼，笛声切莫傍黄昏。

西州曾堕羊昙泪，虎踞关前更断魂。