含羞敛态劝君住，更奏新声刮骨盐。

出自唐权德舆的《杂兴五首(其三)》

拼音和注音

hán xiū liǎn tài quàn jūn zhù ， gèng zòu xīn shēng guā gǔ yán 。

翻译及意思

词语释义

含羞：（动）面带羞涩的神情。

新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。

刮骨：用刀刮除骨上的药毒以治创伤。《三国志．蜀志．关羽传》:'羽尝为流矢所中﹐贯其左臂﹐后创虽愈﹐每至阴雨﹐骨常疼痛﹐医曰:'矢镞有毒﹐毒入于骨﹐当破臂作创﹐刮骨去毒﹐然后此患乃除耳。'羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对﹐臂血流离﹐盈于盘器﹐而羽割炙引酒﹐言笑自若。'后用为形容精神坚强的典实。

权德舆

权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。

原诗

琥珀尊开月映帘，调弦理曲指纤纤。

含羞敛态劝君住，更奏新声刮骨盐。