去年今年两结子，雨露生成有如此。

出自元末明初郯韶的《石榴花辞》

拼音和注音

qù nián jīn nián liǎng jiē zǐ ， yǔ lù shēng chéng yǒu rú cǐ 。

翻译及意思

词语释义

去年：（名）今年的前一年。

今年：指现在的这一年。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

雨露：（名）雨和露。比喻恩泽或育人的思想：～之恩|～润心田。

有如：1.有如同犹如，好像之意。他壮健的身躯～一座铁塔。2.如果，假如。3.古人誓词中常用语。

生成：具有长成、形成、养育等意思。在实际生活应用当中，根据不同环境，其意思有很大扩展。

结子：〈动〉长出种子。

郯韶

又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾，不事奔竞，澹然以诗酒自乐。工诗

---

原诗

石榴花，为谁好，一树垂垂向官道。

年年花落复花开，不觉前年人易老。

去年花开白日长，长官载酒来称觞。

流莺蛱蝶共飞舞，不惜醉倒花树傍。

今年花开秋可怜，累累结子满树颠。

无人载酒花下饮，只说花开胜去年。

去年今年两结子，雨露生成有如此。

人老不似花再开，莫惜载酒花前来。