渺然身世，烟水浩荡一沙鸥。

出自宋赵以夫的《水调歌/水调》

拼音和注音

miǎo rán shēn shì ， yān shuǐ hào dàng yī shā ōu 。

翻译及意思

词语释义

烟水：雾霭迷蒙的水面。

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

浩荡：（形）水势大，泛指壮阔的样子：江水～。

沙鸥：栖息在沙滩或沙洲上的鸥一类的鸟。

渺然：渺然miǎorán微小,去向不清,难以看见,或指无影无踪儿渺然不知所往。——《聊斋志异·促织》踪迹渺然

赵以夫

赵以夫（一一八九～一二五六），字用父，号虚斋。居长乐（今属福建）。宁宗嘉定十年（一二一七）进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官（《南宋馆阁续录》卷九）。二年，知庆元府兼沿海制置副使，四年，复除枢密都承旨（《宝庆四明志》卷一）淳祐五年（一二四五），出知建康府，七年，知平江府（《南宋制抚年表》卷上）。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒，年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。

---

原诗

竞渡楚乡事，夸胜锦缠头。湖光渌净，转胜雪浪舞潜虬。刚道琉璃宝苑，移作水晶珠阙，鳌顶出中流。一钓惊天地，能动此心不。活千年，封万户，等虚舟。渺然身世，烟水浩荡一沙鸥。听得长淮风景，唤起离骚往恨，杜若满汀洲。相对老榕下，五月已先秋。