羌笛漫教悲旧曲，蛾眉空与妒新妆。

出自明黄克晦的《八月初三夜月》

拼音和注音

qiāng dí màn jiào bēi jiù qū ， é méi kōng yǔ dù xīn zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

羌笛：乐器名。古时流行于塞外的一种笛子，长约四十余公分，最初为四音孔，后改为五音孔，可独奏或伴奏。因源出于少数民族羌族中，故称为羌笛。

蛾眉：美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色。

新妆：新妆xīnzhuāng∶女子刚修饰好的仪容[women'smodernadornments]∶女子新颖别致的打扮修饰

黄克晦

不详

原诗

纤月西楼已可望，雁声断处一痕霜。

微纷露叶光犹淡，初上风帘气自凉。

羌笛漫教悲旧曲，蛾眉空与妒新妆。

只将今夕娟娟影，预卜中秋一夜长。