不期邂逅同清朝，菲才未免旁人嘲。

出自明王绂的《赠朱编修》

拼音和注音

bù qī xiè hòu tóng qīng cháo ， fēi cái wèi miǎn páng rén cháo 。

翻译及意思

词语释义

不期：不期bùqī:没有约定不期而遇不料;想不到哥哥的棍重,走将来,试手打他一下,不期就打杀了。——《西游记》

邂逅：不期而遇

旁人：（代）其他的人；另外的人。

清朝：1.清晨。2.是中国历史上最后一个封建王朝，共传十二帝，统治者为爱新觉罗氏。

未免：（副）实在是；不能不说是：你这样做～太过分了。

王绂

不详

---

原诗

朱君乃是青云器，读书不负平生志。

向曾龙跃禹门雷，跳浪翻空应得意。

声名藉藉动京华，策对明廷众所誇。

鳌首已攀蟾窟桂，马头还看凤城花。

斯文仰羡增光显，称述犹存赠行卷。

铿锵金石韵相宣，远大期君意非浅。

君今宠擢登銮坡，玉树花深响佩珂。

五色文章成黼黻，九天光采动星河。

嗟予久已闻英誉，势比云泥固难会。

年年枯死案头萤，四十无闻何足畏。

不期邂逅同清朝，菲才未免旁人嘲。

痴蝇附骥亦致远，托身愿结青云交。