故宫化为寺，寺古春萧萧。

出自清马苏臣的《谷雨后二日程芗溪招同洪棕亭汪春泉方石堂游上方寺寺有三绝碑及坡公送李使君诗十韵墨刻在壁即用坡公白板烧松烟为韵分得烧字》

拼音和注音

gù gōng huà wèi sì ， sì gǔ chūn xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

故宫：旧王朝的宫殿。今多特指北京的明清旧宫，位于北京紫禁城神武门内，殿宇高耸，园亭宏丽，1925年改为故宫博物院，开放供人参观。后因战乱而将部分文物运至台湾，现存放在台北外双溪的故宫博物院。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

马苏臣

不详

原诗

故宫化为寺，寺古春萧萧。

舍舟踞陇首，极目沿僧寮。

好风揽衣袖，吹我凌金焦。

金焦不可越，匹练横江潮。

城中自歌吹，鸟外空烟霄。

墓田即云好，吟魂亦已销。

徘徊禅悦近，惆怅神仙遥。

坐觉白昼静，感昔苍松彫。

平山距数武，佳构青岧峣。

叹息壁间字，难逃劫火烧。