如彼水中月，可望不可亲。

出自宋洪咨夔的《酬程嘉定杨汉州见和(其三)》

拼音和注音

rú bǐ shuǐ zhōng yuè ， kě wàng bù kě qīn 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

可亲：可以亲近;引起人亲近的情感

可望：可望kěwàng∶有希望;可以盼望∶能够望见

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

原诗

杨侯坐方丈，手转大法轮。

程侯客西堂，机锋圆而神。

两峰峙寒玉，出语惊天人。

如彼水中月，可望不可亲。

春从雁桥别，几见半破新。

魁磊孰与吐，欲就重华陈。

揽茝贯薜荔，初服修吾真。

木兰饮朝露，洗尽胸中尘。

诵君明月诗，逸气凌玉晨。

可能坐天禄，辛苦著剧秦。