出自明史鉴的《夜宿吴原博修竹书馆时与玉汝别》
拼音和注音
běi fēng hé liè liè ， wàn lài míng cēn cī 。
翻译及意思
词语释义
参差：不一致，不整齐。
北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。
烈烈：1.高峻的样子。2.形容极端强烈。3.状声词。
万籁：自然界万物发出的响声;一切声音
史鉴
别署西村逸史。生于明宣宗宣德九年，卒于明孝宗弘治九年，年六十三岁。书无不读，尤熟于史。一生淡于名利和官宦，友人引荐他入朝，他多次婉言推辞，一直隐居不仕，隐留心经世之务。每有客人到访，则陈列三代秦汉器物及唐宋以来古籍、书画名品，互相鉴赏和题签。其收藏处所名有“日鉴堂”。正德间，吴中高士首推沈周，次之，所作《晴雨霁三游西湖》，为游记文学经典，有《西村集》八卷，见《四库总目》
原诗
岁暮入城郭，揽衣独裴徊。
晚过修竹园，主人故所知。
所知谊不薄，执手言相思。
复有青云士，远行从此辞。
相延入中林，呼童启双扉。
北风何烈烈，万籁鸣参差。
向夕烛继之，壶觞相为持。
初月出云间，残雪拥寒阶。
独鹤失其雌，中夜鸣声悲。
会面不可常，况逢生别离。
共言尽今夕，鸡鸣各东西。
出处自有时，人生安得偕。
顾惭鹑与鴳，不随黄鹄飞。
各各重自爱，冀以奉前规。