那知遂作死生分，屈指五年飞鸟疾。

出自宋李流谦的《拜嵩次山塔》

拼音和注音

nǎ zhī suì zuò sǐ shēng fen ， qū zhǐ wǔ nián fēi niǎo jí 。

翻译及意思

词语释义

死生：死亡和生存。犹言盈亏、消长。偏义复词。指死亡。杀生。偏义复词。指生命。

作死：自寻死路，找死。

飞鸟：1.指在空中飞翔的鸟。2.指古代藏钩游戏中不固定属于哪一方的人。

屈指：（动）弯着手指头计算：～可数。

生分：疏远;冷淡。

李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。

---

原诗

向来契分胶投漆，一日不见真若失。

那知遂作死生分，屈指五年飞鸟疾。

诗人犹诵碧云句，老衲来寻金锁骨。

亭亭孤塔蔽榛莽，下马焚香涕横集。

烟林雾草不供愁，坐对青山搔短发。

亦知电露难把玩，但听沤泡自生灭。

归来闭阁睡方美，杜宇一声山月白。