平生磊落希古人，湖海之气风尘身。

出自清塞尔赫的《夏日走笔赠隋海侯》

拼音和注音

píng shēng lěi luò xī gǔ rén ， hú hǎi zhī qì fēng chén shēn 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

古人：泛指前人,以区别于当世的人。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

磊落：（形）①胸怀坦荡：光明～。②（书）形容众多错杂：山岳～|巨岩～。③（书）形容容仪英武：风神～。

塞尔赫

不详

---

原诗

隋侯潦倒燕市侧，家住山东古即墨。

黄金挥尽重交游，不问生涯何稼穑。

平生磊落希古人，湖海之气风尘身。

年将四十游汗漫，蓟门烟树空阳春。

长揖宁知五侯贵，椎埋屠狗同一醉。

彭泽归来羞折腰，信陵甘执夷门辔。

君不见齐人田单古英雄，振策初从即墨始。

火牛一发挫强燕，顿复雄城七十二。

翻忆燕齐未遇时，英雄盖代畴复知。

与君邂逅一尊酒，问君今日将何为。

燕山道路多嵚?，烟云变幻无定期。

呜呼隋侯竟安适，徒然结我他日之相思。