出自明黎遂球的《聂娘婉眉歌》
拼音和注音
zhū xián yī yè fú róng huǐ , yún yǔ mó hu yuǎn shān wěi 。
翻译及意思
词语释义
远山:远处的山峰。形容女子秀丽之眉。
模糊:(形)不清楚;不分明。[近]含糊。[反]清楚|清晰。②(动)混淆:不能~概念。
芙蓉:(名)①荷花的别称,也叫芙蕖:出水~。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。
一夜:一个夜晚;一整夜。指某夜。
云雨:宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问,说楚怀王曾游高唐,梦与巫山神女相会,神女临去说自己“旦为朝云,暮为行雨”,后世因以指男女合欢(多见于旧小说)。
黎遂球
天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文,工画山水。崇祯中,陈子壮荐遂球为经济名儒,以母老不赴。明亡,方应陈子壮荐,为南明隆武朝,兵部职方司主事,提督广东兵援赣州,城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》
原诗
聂娘不用眉如柳,双剑玲珑脑前后。
阿谁捕贼京兆郎,纵与画眉非敌手。
官兵敛手贼狂啸,娘舞长眉对之笑。
玉颜染晕沁红冰,罗浮梅魂冷相吊。
朱弦一夜芙蓉毁,云雨模糊远山委。
徒描初月走嫦娥,甲痕羞空空待洗。
丈夫髭髯总如此,半尺垂虬掀不起。
紫石棱棱婉婉尔,翠娥如铁真男子。
白头天姥惜飞光,续命只有文中王。
从他鸟爪未肯秃,更买黛螺千万斛。
人生安能知死期,痴情艳骨东风吹。
借娘眉锋不斩贼,先斩偷生巾帼儿。