江梅久矣报涂粉，篱菊傲然方铸金。

出自宋郑刚中的《癸酉年梅花开已踰月而窗外黄菊方烂然》

拼音和注音

jiāng méi jiǔ yǐ bào tú fěn ， lí jú ào rán fāng zhù jīn 。

翻译及意思

词语释义

铸金：指以铜﹑锡等金属铸物。

傲然：（形）藐视一切而又坚强不屈的样子：～屹立。

郑刚中

郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。

原诗

江梅久矣报涂粉，篱菊傲然方铸金。

岭外四时惟一气，难分冬雾与秋阴。