笙歌欢罢散离筵，水色朦胧蘸宿烟。

出自唐熊皎的《湘江晓望》

拼音和注音

shēng gē huān bà sàn lí yán ， shuǐ sè méng lóng zhàn sù yān 。

翻译及意思

词语释义

水色：1.水面呈现的色泽。2.淡青色，接近白色。3.方言。指人的白里透红的面色。4.指有水色。5.古代阴阳家以五行配五色，水色为黑色。

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

朦胧：①模糊不清，隐隐约约。②月光不明。

熊皎

熊皎（一作皦），唐代诗人。后唐清泰二年(935)登进士第。后晋天福时，为延州刺史刘景岩从事，景岩徙邠州，皦入拜补阙。

---

原诗

笙歌欢罢散离筵，水色朦胧蘸宿烟。山响疏钟何处寺，
火光收钓下滩船。微云过岛侵微月，古岸平江浸远天。
归梦已阑风色动，孤帆仍要住无缘。