紫气函关孰来过，黄人日观争回翔。

出自清汪瑔的《粤秀山观晚霞歌》

拼音和注音

zǐ qì hán guān shú lái guò ， huáng rén rì guān zhēng huí xiáng 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

黄人：黄土墙壁因受雨漏冲刷剥蚀而显现出的人形。为黄巾军起义前利用迷信所作的舆论准备。黄色人种。传说中的捧日仙人。

回翔：往复回转飞翔。

汪瑔

不详

原诗

三庚朱陆颓骄阳，万里渤澥连荣光。

日精水气荡摩久，倏忽霞采生西方。

霓旌虹靷纚连不可数，烛龙十二招我登崇冈。

升高俯视奇景出，遂与昆仑九光相颉颃。

初犹隐见限边幅，继乃澒洞连苍茫。

法界金绳万条彻，炎官火伞六合张。

威凤群飞过西岳，逴龙赩立移南荒。

仙人佩裳纷五色，天孙奇锦开七襄。

紫气函关孰来过，黄人日观争回翔。

赤熛六月怒不已，《朱明》一曲歌未央。

金支翠蕤忽变灭，珠光剑气犹辉煌。

我昔吟诗爱余绮，亦思学道霏丹裳。

腾辉舒艳今一睹，看朱成碧心飞扬。

赤城作赋慕孙绰，丹楼引喻思长康。

流云洒液如可得，迟我十洲餐玉浆。