五峰巧障回环水，片石能分向背山。

出自明末清初彭孙贻的《项氏旧山》

拼音和注音

wǔ fēng qiǎo zhàng huí huán shuǐ ， piàn shí néng fēn xiàng bèi shān 。

翻译及意思

词语释义

五峰：指五个手指。

向背：（动）拥护和反对：人心～。

片石：孤石；一块石头。指石碑。指片状的石料。

回环：1.循环反复。2.指反复。3.环绕。4.亦作“廻环”。周行；循环。

环水：环水huánshuǐ几乎被水包围的环水的陆岬

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

窈窕名园锁碧湾，苍藤依旧护柴关。

五峰巧障回环水，片石能分向背山。

乱竹烟鬟寒漠漠，古松鳞甲藓斑斑。

亦知城市兵戈满，乘兴探幽日往还。