霁景萧疏催晚色，新月影，挂帘钩。

出自明沈宜修的《江城子》

拼音和注音

jì jǐng xiāo shū cuī wǎn sè ， xīn yuè yǐng ， guà lián gōu 。

翻译及意思

词语释义

萧疏：1.萧条荒凉：满目疮痍，万户～。2.稀疏；稀稀落落：黄叶～。白发～。

月影：1.月下的影子。亦指月亮。2.月光。

新月：1.夏历每月初弯细如钩的月亮：一弯新月天如水。2.月球与太阳的黄经相同时的月相。

沈宜修

山东副使沈珫之女，工部郎中叶绍袁之妻。工诗词，生三女皆能诗，母女相与题花赋草。因女死神伤而卒。绍袁集妻女之作，编为《午梦堂十集》

原诗

西风自古不禁愁。奈穷秋。思悠悠。

何似长江，滚滚只东流。

霁景萧疏催晚色，新月影，挂帘钩。

芙蓉寂寞水痕收。淡烟浮。冷芳洲。

断霭残云，犹自倚重楼。

纵有茱萸堪插鬓，须不是，少年头。