闾面状头差一著，还是才人惜豫章，八闽天破荒。

出自清末近现代初许南英的《十拍子.传胪日，戏赠同年吴肃堂殿撰》

拼音和注音

lǘ miàn zhuàng tóu chà yī zhù ， hái shi cái rén xī yù zhāng ， bā mǐn tiān pò huāng 。

翻译及意思

词语释义

八闽：福建省的别称。

还是：（副）仍旧；依然：试了好几次，～不行。②（副）表示这么办比较好：外面有风，咱们～呆在家里吧。③（副）表示出乎意料：没想到这事～真难办。④（连）（用在问句里）表示选择：你喜欢旅游，～打猎？

豫章：1.枕木与樟木的并称。2.比喻栋梁之材，有才能的人。3.古台观名。4.指宋黄庭坚。

状头：即状元。诉讼原告人。

许南英

不详

---

原诗

红杏枝头春闹，景阳楼上钟撞。

晓日天门排玉笋，赞引词臣上玉堂，传胪姓字香。

昨日敝裘行路，今朝衣锦还乡。

闾面状头差一著，还是才人惜豫章，八闽天破荒。