兵火烧残井邑空，溪山依旧夕阳中。

出自宋李纲的《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首(其二)》

拼音和注音

bīng huǒ shāo cán jǐng yì kōng ， xī shān yī jiù xī yáng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

火烧：〈名〉表面上没有芝麻的烧饼。

兵火：兵火bīnghuǒ∶战争其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》∶指战争所造成的火灾我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。——鲁迅《为了忘却的记念》

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

兵火烧残井邑空，溪山依旧夕阳中。

故乡自昔悲游子，壮岁来归今老翁。

细认里闾寻树石，怪看旌旆走儿童。

王师新定回源盗，犹喜田家岁事丰。