出自宋蔡襄的《司徒侍中宋宣献公挽词五首(其五)》
拼音和注音
qiān gǔ jué yōu míng ， yī nián cái dàn mù 。
翻译及意思
词语释义
一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。
千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。
旦暮：旦暮dànmù[morningandevening—inashorttime]同旦夕。早晨和傍晚,比喻短暂的时间吾攻赵,旦暮且下。——《史记·魏公子列传》
幽明：1.有形和无形的现象，看不见的和看得见的。2.昼夜；阴阳。3.生与死；阴间与人间。4.人与鬼神。5.善恶；贤愚。
蔡襄
蔡襄（1012年3月7日－1067年9月27日），字君谟，汉族，兴化军仙游县（今枫亭镇青泽亭）人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时，主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥；任福建路转运使时，倡植福州至漳州700里驿道松；在建州时，主持制作武夷茶精品“小龙团”，所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法，诗文清妙，其书法浑厚端庄，淳淡婉美，自成一体，为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。
原诗
去岁洛城东，公归秉枢务。
今日国门西，輤车行哭度。
同此晚春节，依旧西山路。
千古诀幽明，一年才旦暮。
远恨寄山川，馀哀惨云雾。
平昔送公诗，何言歌薤露。