我家神山海上头，昔交先公三十秋。

出自明张以宁的《送陈彦博编修归省(其二)》

拼音和注音

wǒ jiā shén shān hǎi shàng tóu ， xī jiāo xiān gōng sān shí qiū 。

翻译及意思

词语释义

神山：神话中谓神仙所居住的山。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

上头：1.上级2.方面3.在较高处4.在表面上5.饮酒微醉时的感受

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

我家：自称词。

山海：1.山与海。2.喻指荒远偏僻之处。3.指山珍海味。4.比喻高深、繁多或重大。

先公：先公xiāngōng死去的父亲,这里指司马池。先,指已经死去的上代或长辈先公为群牧判官。——宋·司马光《训俭示康》

张以宁

不详

---

原诗

我家神山海上头，昔交先公三十秋。

几年不归父老忆，万里复送郎君游。

白鱼青笋上亲寿，紫蟹黄花销客愁。

明年老夫亦东耳，草堂小结并沧洲。