到底不知因色误，马前犹自买胭脂。

出自宋聂守真的《哀被掳妇》

拼音和注音

dào dǐ bù zhī yīn sè wù ， mǎ qián yóu zì mǎi yān zhī 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

犹自：（副）尚且；仍然。

到底：（动）到尽头：我们要将调查工作进行～。②（副）①用在疑问句中，表示深入探问：他说的～是否属实？②表示经过较长过程最后出现某种结果：我们～把你盼来了。③毕竟；究竟：冬天～是冬天，连阳光都是无力的。

聂守真

不详

---

原诗

当年结发在深闺，岂料人生有别离。

到底不知因色误，马前犹自买胭脂。