川明帆影摇霜树，山静秋声落夜桐。

出自明张国维的《和关使者韵》

拼音和注音

chuān míng fān yǐng yáo shuāng shù ， shān jìng qiū shēng luò yè tóng 。

翻译及意思

词语释义

秋声：1.指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。2.陆游诗作。

帆影：指帆船去远而模糊的形象。帆篷的影子。

张国维

天启二年进士。授番禺知县。崇祯初擢刑科给事中，劾罢阉党副都御史杨所修等，尝谏帝“求治太锐，综核太严”。七年，擢右佥都御史、巡抚应天安庆等十府。以农民军势盛，请割安庆等府，另设巡抚。后代陈新甲为兵部尚书。十六年，以清兵入畿辅，下狱，旋得释。命赴江南练兵输饷。南都陷，请鲁王监国，任兵部尚书，督师江上。还守东阳，兵败投水死。有《吴中水利书》、《张忠敏公遗集》

原诗

海涌峰巅烟雾浓，使君载酒意何隆。

川明帆影摇霜树，山静秋声落夜桐。

祇地黄金宁踞虎，函关紫气自驱螽。

却嫌居易游还少，一月重来问六通。