虽然三十年后，只管有人卜度。

出自宋释如净的《自赞》

拼音和注音

suī rán sān shí nián hòu ， zhǐ guǎn yǒu rén bo dù 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

只管：（副）①表示没有或不要有什么顾虑；放心做某事：你有什么要求，～说。②只顾：不要～生气，得赶紧想办法。

虽然：纵然、即使。

释如净

不详

---

原诗

乌龟壳空索索，打一钻响剥剥。
也是张拳嚇野狐，描邈出来增丑恶。
虽然三十年后，只管有人卜度。
突出娑婆世界，一枚真个村头。
行脚都无用处，推倒只好做牛。
钉双角，插条尾，
绿杨芳草春风里。可杀有力会耕田，
卖与阎王还饭钱。不然掣电几先喫，
痛拳无明业识幢。竖起漫天黑，
一句不相当。拳头飞霹雳，
咦，老婆心切血滴滴。