纸钱今夕新盈贯，莫便揶揄作态来。

出自清郑用锡的《盂兰盆词十首(其二)》

拼音和注音

zhǐ qián jīn xī xīn yíng guàn ， mò biàn yé yú zuò tài lái 。

翻译及意思

词语释义

今夕：1.今晚；当晚。2.今夕，是宋代诗人陈与义所作诗词之一。3.歌曲。

纸钱：纸钱zhǐqián迷信的人烧给死人、鬼神的铜钱形纸片

揶揄：戏弄,侮辱。揄（yú）。

作态：（动）故意做出某种态度或表情：惺惺～|忸怩～。

盈贯：谓引满弓弦，使弓背与弓弦之间的距离与箭同长。犹满贯。谓积钱甚多。贯，串钱绳。

郑用锡

任兵部武选司、礼部仪制司员外郎，著有《北廓园集》

---

原诗

十万青蚨撒手哀，曾无富贵到泉台。

舍身瓦器终求蜜，敌国铜山总化灰。

甲乙何人操鬼簿，卵胎有劫付轮回。

纸钱今夕新盈贯，莫便揶揄作态来。