文身在昔本荆蛮，被发于今且入山。

出自明末清初彭孙贻的《惊闻》

拼音和注音

wén shēn zài xī běn jīng mán ， bèi fā yú jīn qiě rù shān 。

翻译及意思

词语释义

于今：于今yújīn∶至今车站一别,于今十年∶如今;到现在

文身：1.在人身体上绘成或刺成带颜色的花纹或图形。2.修身。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

文身在昔本荆蛮，被发于今且入山。

头责自甘形瓠落，颠毛何啻鬓阑珊。

悲歌怒立冲冠后，布帽飘零渡海还。

好挈皋桥椎结妇，五噫把臂出吴关。