再入天台云浦开，金丹一粒脱凡胎。

出自明杨继盛的《闻有送赠与中官方士而起用者因遣祈雪秪风不应(其一)》

拼音和注音

zài rù tiān tāi yún pǔ kāi ， jīn dān yī lì tuō fán tāi 。

翻译及意思

词语释义

金丹：中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹，其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前，金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹，即把人体作“炉鼎”，以体内的“精”、“气”作药物，用“神”烧炼，道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”，即可脱胎换骨而成仙。

天台：1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。

杨继盛

杨继盛（1516年－1555年）明代著名谏臣。字仲芳，号椒山，直隶容城（今河北容城县北河照村）人。嘉靖二十六年进士，官兵部员外郎。坐论马市，贬狄道典史。事白，入为户部员外，调兵部。疏劾严嵩而死，赠太常少卿，谥忠愍。后人以继盛故宅，改庙以奉，尊为城隍。著有《杨忠愍文集》。

原诗

再入天台云浦开，金丹一粒脱凡胎。

逼人岚气浮眉宇，闻自神仙洞里来。