仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。

出自唐韩翃的《同题仙游观》

拼音和注音

xiān tái chū jiàn wǔ chéng lóu ， fēng wù qī qī sù yǔ shōu 。

翻译及意思

在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。

词语释义

风物：风光景物。即风景。

初见：初次会见;初次面见。

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

五城：五城wǔchéng指五城御史。清时京城内分东西南北中五个地区

城楼：建筑在城门上供远望用的楼。

仙台：《初学记》卷十一引晋司马彪《续汉官志》:'尚书省在神仙门内。'后因称尚书省为'仙台'。

韩翃

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

---

原诗

仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。
山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。
疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽。
何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。