家世朱门贵，官资粉署优。

出自唐末宋初徐铉的《送王员外宰德安》

拼音和注音

jiā shì zhū mén guì ， guān zī fěn shǔ yōu 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

家世：（书）（名）家庭的世系和门系。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

---

原诗

家世朱门贵，官资粉署优。今为百里长，应好五峰游。
柳影连彭泽，湖光接庾楼。承明须再入，官满莫淹留。