莫言时雨未平匀，西洒秦天东入闽。

出自明王世贞的《十二绝句送敬美弟闽中学政(其二)》

拼音和注音

mò yán shí yǔ wèi píng yún ， xī sǎ qín tiān dōng rù mǐn 。

翻译及意思

词语释义

莫言：不要说话,不要言语。

时雨：时雨，汉语词语，读音是shí yǔ，意思是有应时的雨水、按时下雨、阵雨。该词语出自《尚书·洪范》：“曰肃，时雨若。”，可理解为应时的雨水。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

莫言时雨未平匀，西洒秦天东入闽。

惟是钱塘一水地，至今犹有望霓人。