赤脚走红尘，全身入荒草。

出自宋释绍昙的《偈颂一百零二首(其六)》

拼音和注音

chì jiǎo zǒu hóng chén ， quán shēn rù huāng cǎo 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

全身：全身quánshēn∶整个身体她全身都疼∶外文活字一个字母的长度m字宽,为破折号一半的短划线

荒草：杂草。

走红：走红运;很吃得开。

赤脚：光脚，不穿鞋袜。

释绍昙

理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末

---

原诗

赤脚走红尘，全身入荒草。

费了几精神，不若居山好。一坞闲云，千峰啼鸟。

声色纯真，是非不到。

堪悲堪笑寒山子，十年归不得，忘却来时道。